-
1 arbre
m1) деревоarbre à caoutchouc — каучуковое дерево, гевеяarbre à palabres афр. — дерево, под которым собираются для бесед старейшины деревниl'arbre de la science du bien et du mal рел. — древо познания добра и злаen bois d'arbre разг. шутл. — из чистого дереваles arbres cachent la forêt посл. — из-за деревьев леса не видноentre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt посл. — не следует вмешиваться в чужие семейные делаc'est au fruit qu'on connaît l'arbre, on connaît l'arbre à ses fruits посл. — о дереве судят по плодам, о человеке - по его деламcouper l'arbre pour avoir le fruit погов. — срубить дерево, чтобы достать плод; поступать не думая о будущем; ≈ рубить ветку, на которой сидишь••monter à l'arbre прост. — 1) кипятиться, лезть в бутылку 2) поддаться на розыгрышfaire monter qn à l'arbre — разыгрывать кого-либо; смеяться над кем-либо2) тех. вал; ось; шпиндель; валикarbre moteur — ведущий валarbre de transmission — карданный валarbre à cames — кулачковый валarbre vilebrequin, arbre coudé — коленчатый валarbre porte-hélice мор. — гребной валarbre de couche — валопровод; вал силовой передачиarbre d'une balance — коромысло весов4) дерево ( графическая схема); древовидная структура -
2 arbre d'agrément
сущ.общ. декоративное дерево -
3 ailante
-
4 ailante
сущ.
См. также в других словарях:
Дерево резиновое — ? Фикус каучуконосный Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Китайское зонтичное дерево — ? Фирмиана простая Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Японское маковое дерево — ? Фирмиана простая Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
коралловое дерево — коралловое дерево, эритрина (Erythrina), род растений семейства бобовых. около 200 видов, в тропиках и субтропиках обоих полушарий. В Африке (главным образом в Южной) несколько видов, растут во влажных субтропических лесах, по побережью и на… … Энциклопедический справочник «Африка»
Мыльное дерево — Мыльное дерево … Википедия
Драконово дерево — ? Драконово дерево Одно из древнейших драконовых деревьев … Википедия
конфетное дерево — растение рода говения семейства крушиновых. Родина Китай. Разводят ради утолщённых сладких плодоножек (употребляются в прессованном вяленом виде как конфеты) и как декоративное в Юго Восточной Азии, Южной Америке, в Крыму, на Черноморском… … Энциклопедический словарь
земляничное дерево — род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства вересковых. Свыше 20 видов, в Средиземноморье и Северной Америке; в Крыму и Западном Закавказье реликтовый вид земляничное дерево красное (охраняется) культивируется как декоративное; медонос.… … Энциклопедический словарь
Иудино дерево — (Cercis siliquastrum) дерево семейства цезальпиниевых. Высота 7 15 м. Листья опадающие, круглые, тупые, цельнокрайные, при основании глубоко сердцевидные. Цветки обоеполые, ярко розовые, на стволе, старых ветвях и в пазухах листьев по 3 6 … Большая советская энциклопедия
Сальное дерево — ? Сальное дерево … Википедия
Большое Дерево — ? Секвойядендрон Секвойядендрон «Grizzly giant» в Йосемитском национальном парке (США) Научная классификация Царство: Растения Подцарство … Википедия
